• Arcade
  • 2022
  • Paper, glue, ink, colored pencils, and felt-tip pens.
  • 275x384
  • Butterflies often visit the garden. They sip the nectar as if savoring it, scattering the scent throughout the air. A little unpretentious, yet graceful — I always find myself watching them. I lightly scorched the stamens and pistils with a lighter to add a touch of disorder.
  • 庭によく蝶々がやってくる。花の蜜を美味しそうに吸っては香りを庭中に散りばめていく。 ちょっと気取らないけど優雅な蝶々はいつもいつも目で追ってしまうのだ。お花の雄蕊と雌蕊はライターで炙って乱れを少し加えた。